对于特朗普再次当选总统，以及唐纳德重返白宫再次提出“让美国再次伟大”和“美国优先”，爱尔兰该有多担心呢?如果你听听马克•雷德蒙德(Mark Redmond)的看法，就完全不用担心。他刚刚担任了10年的爱尔兰美国商会(American Chamber of Commerce Ireland)首席执行官，完全有资格提出这个问题。

他在谈到特朗普11月获胜的可能性时说:“围绕这件事有很多噪音，从地缘政治的角度来看，它显然充满了不确定性，但世界充满了不确定性。”

他在谈到特朗普11月获胜的可能性时说:“围绕这件事有很多噪音，从地缘政治的角度来看，它显然充满了不确定性，但世界充满了不确定性。”

雷德蒙德说，从商业角度来看，我们应该看看证据。“人们可能会对此感到惊讶，但实际上美国在爱尔兰的投资在特朗普第一任总统任期内有所增加。在前两年结束时，美爱贸易和投资总额增加了1000亿美元(合930亿欧元)，至7200亿美元。在那个时候，也就是2018年，我们的目标是将这种关系发展到1万亿美元。它成功地通过了这一规定。”

他指出，这种交易也不是单向的。爱尔兰是美国第九大投资国，为美国创造了数十万个就业岗位。

特朗普知道这一点。特朗普还看到，在疫情期间，爱尔兰加大了力度，成为生命科学产品的第五大供应国。现在，我们已经成为美国最值得信赖的供应链合作伙伴之一。

“所以我认为，当爱尔兰人可能开始对美国政府的更迭感到有点不安时，他们需要抓住这个机会。”

两国之间紧密的纽带、共同的文化、情感和历史纽带，真的能让他感动得流泪。在他担任美国商会首席执行官的10年里，最引人注目的时刻是2014年与非裔美国政治家、民权活动家约翰·刘易斯(John Lewis)的会面。

刘易斯在外交部发表了弗雷德里克·道格拉斯/丹尼尔·奥康奈尔的演讲，以纪念这位1845年至1846年访问爱尔兰并会见了解放者的逃亡奴隶和政治家。

第二天，他去了德里，遇到了约翰·休谟，休谟深受约翰·刘易斯、马丁·路德·金和(1965年)塞尔玛到蒙哥马利游行的启发。他们走过和平桥，走进博格赛德。一夜之间，那里的一幅壁画被改成了约翰·刘易斯。

我正要这么做的时候，他突然哭了起来。他简直不敢相信。因此，美爱关系的丰富性一直让我感到惊讶。”

在经济上，这也是一种至关重要的关系，因为在爱尔兰的970家美国公司直接或间接雇佣了近40万人，美国商会是这些公司的集体代言人。在他卸任之际(我们将讨论他接下来要做什么)，雷德蒙德如何评估美国董事会是否对他们从爱尔兰得到的东西感到满意，他们可能还需要什么?

他表示，人们对爱尔兰的态度是热情的，关键原因是我们的交货记录，我们拥有先进的制造设施，生产从半导体到医疗技术等高度复杂的产品。这些工厂要接受美国和欧盟当局“严格”的外部审计，而且总是通过审核。

{"quote":{"text":"如果宣布投资10亿欧元新建一家制造工厂，现在几乎都没有新闻价值了"}}，

雷德蒙德说:“当爱尔兰这个只占世界人口0.06%的国家成为全球第五大生命科学产品生产国时，这一点在大流行期间成为人们关注的焦点。”美国的董事会注意到了这一点。这就是为什么你会看到一波接一波的(融资)。现在，如果宣布投资10亿欧元新建一家制造工厂，几乎连新闻价值都没有。”

他警告说，这些美国投资不是基于三叶草或情绪，而是基于冷静的分析和证据，因此我们不应该自满。

但爱尔兰拥有强大的人才储备，这正是美国董事会所寻找的，而且爱尔兰还拥有吸引并留住海外人才的诀窍。

“我们是唯一一个没有反移民民粹主义政党的欧盟国家。谁知道未来会怎样，但这意味着这里五分之一的居民并非出生在这里。”雷德蒙德说。

“因此，如果你去爱尔兰的一家美国跨国公司，你可能会在其中一些公司遇到100个不同国籍的人。这一点得到了美国董事会的认可和赞赏。”

我们非常担心公司税制度的变化可能会对我们的外国直接投资产生什么影响，尤其是经合组织计划改革国际框架的第一支柱，该框架旨在让更多国家分享最赚钱的跨国公司的税收收入。

{“引用”:{“文本”:“它们体现在一些世界上最先进的制造设施中”}}，

雷德蒙德表示:“关键在于此。”在他担任美国商会主席的10年时间里，他没有听出丝毫的美国口音，但他在讲话中穿插了一些美国企业的语言，比如:“但事情是这样的。”在这种情况下，关键是税收从来没有把一个糟糕的决定变成一个好的决定。

“因此，当我们谈到美国跨国公司在这里建立的基地时，它们不是税基，”他解释说。“它们体现在一些世界上最先进的制造设施中。直接或间接就业的40万人，他们在做什么?

“每年在世界各地拯救生命的医疗支架有五分之四是爱尔兰生产的。全球所有的脑肿瘤手术都使用爱尔兰发明的外科技术。世界上三分之一的隐形眼镜是在爱尔兰生产的。

“所以这不是税收驱动的，而是物质驱动的，是人才驱动的。三分之一的美国跨国公司在美国经营了20多年，有些甚至超过了70年，所以它们的根基非常非常深。”

但是他们有什么顾虑吗?他们可能希望我们改进什么?比如住房?雷德蒙德表示，实际上，美国公司对供应短缺的同情程度超出了我们的预期。

“美国的董事会非常务实，以证据为基础。他们知道，目前所有对他们有吸引力的地区都面临住房挑战。他们知道，在2022年最后一次人口普查之前的六年里，我们的人口增长了8%，增加了40万人。在那之后，来自乌克兰和世界其他地区的10万多名难民来到这里。这是可以理解的。

“但他们没有耐心，他们希望看到结果。因此，在未来五年内提供25万套住房的意向声明是非常重要的。但同样重要的是证明你可以实现这些目标。”

{"quote":{"text":"美国的董事会非常务实，而且证据确凿 sed"}},

在交通方面，根据雷德蒙德的说法，美国跨国公司会说他们喜欢我们所做的——高速公路网、都柏林港口隧道，以及我们现在几乎是一个两小时车程的国家。“但人们有一种感觉——戈尔韦的环城公路什么时候才能最终落地?”从科克到利默里克的N20高速公路，A5高速公路?多尼戈尔被抛在后面。

“没有改变的是去斯莱戈的最后一段，去梅奥的最后一段，去莱特肯尼的大部分。

他说:“从都柏林到贝尔法斯特，这些高速公路现在正成为人们关注的焦点，因为这些高速公路带来了巨大的变革。

“现在都柏林和科克之间发生了联系和合作，这在高速公路建成之前是没有的。如果M20到位，科克和利默里克之间的联系和合作将得以实现。”

对于数据中心，政府宣布它们是国家数字战略的关键组成部分，这将在美国受到欢迎。“但事情是这样的，”他说。“爱尔兰有机会成为一个重要的能源出口国。就海上风电潜力而言，它实际上是世界第二。看看香农河口——它的海上风力发电能力可以满足德国的能源需求。这是一种永远不会消失的资源——它是无限的。

“如果我们充分利用海上能源和可再生能源，关于数据中心的争论将变得无关紧要。但这需要出色的规划和对基础设施的承诺。”

那么，在做了10年这份相当迷人的工作，与辉瑞(Pfizer)和英特尔(Intel)等大公司的首席执行官有过亲密接触之后，他为什么要离开呢?雷德蒙德似乎有一个10年的转机，因为他从2004年开始担任爱尔兰税务研究所(Irish Taxation Institute)首席执行官近10年。

{"quote":{"text":"我坚信保持自我新鲜"}}，

他表示:“我非常相信保持自己的新鲜感，并确保你工作的公司拥有最好的创新和想法。”

“当你担任这种角色时，你的判断不仅在管理公司方面值得信任，而且知道什么时候该离开，给别人机会。”对我来说，我知道时机已经到来。”

那么，他的新业务——雷德蒙德影响力教练(Redmond Coaching for Impact)呢?他表示，该公司将提供两项服务——领导力培训和帮助董事会制定战略。与这些首席执行官共事后，他认识到领导角色是多么孤独，而且只会变得越来越具有挑战性。

“人们对领导人有更多的期望，包括在公共场合——他们如何沟通和露面。

“过去的10年告诉我们，你需要有韧性来度过危机。这一切我都看到了，现在我想通过我的新实践来回报他们。”

在他继续执教的同时，美国和爱尔兰的商业联系可能不得不在特朗普总统的领导下继续下去。雷德蒙德指出，美国人口占世界人口的5%，为了维持他们的经济模式，他们必须与其他95%的大多数人做生意。他们需要在关键市场占有一席之地，而他们最重要的市场仍然是欧盟。

他表示:“因此，他们会一直在这里，因为爱尔兰恰好拥有令人羡慕的地位，是唯一一个说英语的普通法国家通往欧盟市场。”

“在美国的企业会告诉你，爱尔兰是最‘领会’美国模式的国家，也是他们在欧盟中最喜欢合作的国家。

“因为我们更贴近他们的经营方式和思维方式。”